Bild 1 von 1

Ähnlichen Artikel verkaufen?

Mehrdeutigkeit übersetzen. Englische und französische Kinderliteraturklassiker d

Artikelzustand:

Sehr gut

“Ein gutes und sauberes Exemplar. - Theorien der Kinder-Erwachsenen-Literatur: ”... Mehr erfahrenÜber den Artikelzustand

Preis:

EUR 39,00

(inkl. MwSt.)

Versand:

EUR 17,00 Sparversand. Weitere Detailsfür Versand

Standort: Berlin, Deutschland

Lieferung:

Lieferung zwischen Do, 6. Jun und Mo, 17. Jun nach 43230 bei heutigem Zahlungseingang

Verkäufer verschickt innerhalb von 2 Tagen nach Zahlungseingang.

Rücknahmen:

1 Monat Rückgabe. Käufer zahlt Rückversand. Weitere Details- Informationen zu Rückgaben

Zahlungen:

Sicher einkaufen

eBay-Käuferschutz

Geld zurück, wenn etwas mit diesem Artikel nicht stimmt.

Mehr erfahreneBay-Käuferschutz - wird in neuem Fenster oder Tab geöffnet

Angaben zum Verkäufer

buchfundus-berlin (12875)
99,9% positive Bewertungen

Angemeldet als gewerblicher Verkäufer

Artikel melden - wird in neuem Fenster oder Tab geöffnet

Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.

eBay-Artikelnr.:404845927879

Zuletzt aktualisiert am 07. Apr. 2024 11:25:12 MESZAlle Änderungen ansehenAlle Änderungen ansehen

Artikelmerkmale

Artikelzustand: Sehr gut

Hinweise des Verkäufers: “Ein gutes und sauberes Exemplar. - Theorien der Kinder-Erwachsenen-Literatur: ... “Ein gutes und sauberes Exemplar. - Theorien der Kinder-Erwachsenen-Literatur: Mehrfachadressiertheit, Doppelsinnigkeit und Crossover-Literatur -- Theorien der Phantastik. Phantastik als Kinder- Erwachsenen-Literatur -- Theorien des kinderliterarischen Übersetzens -- Einleitung zu den Fallstudien: Der kinderliteraturwissenschaftliche Diskurs der Nachkriegsjahrzehnte -- Mary Norton: The Borrowers (1952). Die Blicke der Großen und die Blicke der Kleinen -- Philippa Pearce: Tom's Midnight Garden (1958). Die Zeit der Alten und die Zeit der Jungen -- Maurice Druon: Tistou les pouces verts (1957). Eine religiöse und politische Bilddichtung -- Madeleine L'Engle: A Wrinkle in Time (1962). Reflexionen des Kalten Kriegs zwischen Biblizismus und Science Fiction -- Maurice Sendak: Where the Wild Things Are (1963). Der Protagonist als Autor seiner Welt -- Eugène Ionesco/Etienne Delessert: Conte numéro 1 (1968). Sprachphilosophie in einem Bilderbuch des Absurden. ISBN 9783631667248”

EAN: 9783631667248

ISBN: 3631667248

Genre: Kunst & Kultur

Fachbereich: Literaturgeschichte

Produktart: Lehrbuch

Format: Gebundene Ausgabe

Erscheinungsjahr: 2016

Anzahl der Seiten: 440 Seiten

Autor: Agnes Blümer

Verlag: Peter Lang, Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag der Wissenschaften

Publikationsname: Mehrdeutigkeit Übersetzen

Sprache: Deutsch

Über dieses Produkt

Produktinformation

Viele englisch- und französischsprachige Kinderliteraturklassiker waren an Erwachsene und Kinder zugleich gerichtet, was in den Ausgangskulturen für selbstverständlich gehalten wurde. Galt dies auch noch für ihre Übertragung ins Deutsche? Agnes Blümer unterzieht sechs Klassiker der kinderliterarischen Phantastik der Nachkriegszeit sowie ihre Übersetzungen einer eingehenden literatur- und übersetzungswissenschaftlichen Analyse: «The Borrowers», «Tom's Midnight Garden», «Tistou les pouces verts», «A Wrinkle in Time», «Where the Wild Things Are» und «Conte numéro 1». Im vorangestellten Theorieteil legt sie den Stand der Mehrdeutigkeits- und Übersetzungsforschung dar. Einen weiteren Bezugspunkt bilden Theoriediskurse der 1950er- und 1960er-Jahre und deren Einfluss auf die damalige Übersetzungspraxis.

Produktkennzeichnungen

ISBN-10

3631667248

ISBN-13

9783631667248

eBay Product ID (ePID)

231144943

Produkt Hauptmerkmale

Produktart

Lehrbuch

Sprache

Deutsch

Anzahl der Seiten

440 Seiten

Verlag

Peter Lang, Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag der Wissenschaften

Publikationsname

Mehrdeutigkeit Übersetzen

Autor

Agnes Blümer

Format

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsjahr

2016

Zusätzliche Produkteigenschaften

Hörbuch

Inhaltsbeschreibung

Hc Runder Rücken Kaschiert

Item Length

21cm

Item Height

2cm

Item Width

15cm

Item Weight

678g

Artikelbeschreibung des Verkäufers

Rechtliche Informationen des Verkäufers

Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Daniel Borkert

Kurfürstenstr. 14

10785 Berlin

Germany

Kontaktinformationen anzeigen

:nofeleT21739752030

:liaM-Eed.sudnuf-hcub@redro

USt-IdNr.:

DE 260909845

Ich versichere, dass alle meine Verkaufsaktivitäten in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften der EU erfolgen.

Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.

eBay-Artikelnr.:404845927879

Zuletzt aktualisiert am 07. Apr. 2024 11:25:12 MESZAlle Änderungen ansehenAlle Änderungen ansehen

Verpackung und Versand

Artikelstandort:

Berlin, Deutschland

Versand nach:

Amerika, Asien, Australien, Europa

Ausgeschlossen:

Russische Föderation

Land ändern:

Verpackung und Versand	Nach	Service	Lieferung*Siehe Lieferhinweise
EUR 17,00	USA	Sparversand (Economy Int'l Versand)	Lieferung zwischen Do, 6. Jun und Mo, 17. Jun nach 43230 Verkäufer verschickt innerhalb von 2 Tagen nach Zahlungseingang.

*Angaben zur Lieferung - wird in neuem Fenster oder Tab geöffnet werden ermittelt unter Berücksichtigung der Bearbeitungszeit des Verkäufers, der Postleitzahlen des Artikelstandorts und des Zielorts und des Zeitpunkts der Bestellannahme. Außerdem sind sie abhängig vom gewählten Versandservice und von der Bestätigung des Zahlungseingangs. Insbesondere während saisonaler Spitzenzeiten können die Lieferzeiten abweichen.Lieferhinweise *Angaben zur Lieferung werden ermittelt unter Berücksichtigung der Bearbeitungszeit des Verkäufers, der Postleitzahlen des Artikelstandorts und des Zielorts und des Zeitpunkts der Bestellannahme. Außerdem sind sie abhängig vom gewählten Versandservice und von der Bestätigung des Zahlungseingangs. Insbesondere während saisonaler Spitzenzeiten können die Lieferzeiten abweichen.

Bearbeitungszeit

Der Verkäufer verschickt den Artikel innerhalb von 2 Werktagen nach Zahlungseingang.

Steuern

Angezeigter Preis inkl. MwSt. Je nach Lieferadresse kann der endgültige Betrag abweichen. Mehr erfahrenMehr erfahren über Mehrwertsteuer.

Mehrwertsteuer für diesen Artikel #404845927879

Der Verkäufer berechnet Mehrwertsteuer für Artikel, die in die folgenden Bundesstaaten verschickt werden:

Bundesstaat	Steuersatz für Sales Tax

* Steuern für die Zwischensumme + Verpackung und Versand werden nur für diese Bundesstaaten berechnet

Rücknahmebedingungen

Frist für Kontaktaufnahme mit dem Verkäufer nach Erhalt Artikels:	Rücksendung
Akzeptiert innerhalb von 1 Monat	Käufer zahlt Rückversand

Der Käufer trägt die Rücksendekosten.

Rücknahmebedingungen im Detail

Widerrufsbelehrung

Als Verbraucher haben Sie folgendes Widerrufsrecht, sofern Sie Unternehmer sind,

gilt dieses Widerrufsrecht nicht:

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu

widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen

benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben

bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, der

Fundus-Online GbR

Borkert / Schwarz / Zerfaß

Kurfürstenstr. 14

10785 Berlin

Tel: 030-25793712

Fax: 030-25793713

www.buch-fundus.de

mittels

einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail)

über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das

beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Sie können das nachgestellte Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklärung übermitteln.

Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (z. B.

per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des

Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen

erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die

sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene,

günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn

Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses

Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe

Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn,

mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen

dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die

Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die

Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab

dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist

gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen

die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser

Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise

der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Ende der Widerrufsbelehrung

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

- An: Fundus-Online GbR

Borkert / Schwarz / Zerfaß

Kurfürstenstr. 14

10785 Berlin

Fax: 030-25793713

order@buch-fundus.de

- Hiermit widerrufe(n) ich/ wir (*) den von mir/ uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/

die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

- Bestellt am (*)/ erhalten am (*)

- Name des/ der Verbraucher(s)

- Anschrift des/ der Verbraucher(s)

- Unterschrift des/ der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

- Datum

(*) Unzutreffendes streichen.

Zahlungsdaten

Zahlungsmethoden

buchfundus-berlin

99,9% positive Bewertungen

26 Tsd. Artikel verkauft

Shop besuchen Kontakt

Detaillierte Verkäuferbewertungen

Durchschnitt in den letzten 12 Monaten

Genaue Beschreibung

4.9

Angemessene Versandkosten

5.0

Lieferzeit

5.0

Kommunikation

4.9

Beliebte Kategorien in diesem Shop

Alle ansehenKategorien

AbenteuerAfrikaAmerikaAmerikanistikAnglistikAnthologienAnthropologieAnti-SemitismusAntike

Angemeldet als gewerblicher Verkäufer

Verkäuferbewertungen (13.906)

p***e (205)- Bewertung vom Käufer.

Letzter Monat

Bestätigter Kauf

Sehr zufrieden; gut verpackt und schnell verschickt. Gerne wieder!

Neue Bilder und Aquarelle. Essay von Michael Krüger. 22. September bis 22. Oktob (Nr. 335295159994)

s***7 (580)- Bewertung vom Käufer.

Letzter Monat

Bestätigter Kauf

Alles bestens, jederzeit gerne wieder, danke!

Klaipeda. Kuhrische Nehrung in alten Ansichtskarten. Curonian Spit in old postca (Nr. 334596358736)

b***2 (2612)- Bewertung vom Käufer.

Letzter Monat

Bestätigter Kauf

great seller

Cyprus BV 97 : Savvas Christodoulides. La Biennale di Venezia, XLVII Esposizione (Nr. 335295147063)

Alle Bewertungen ansehen

Stöbern in Kategorien

Bild 1 von 1

Mehrdeutigkeit übersetzen. Englische und französische Kinderliteraturklassiker d

Sicher einkaufen

Angaben zum Verkäufer

Artikelmerkmale

Über dieses Produkt

Produktinformation

Produktkennzeichnungen

Produkt Hauptmerkmale

Zusätzliche Produkteigenschaften

Artikelbeschreibung des Verkäufers

Rechtliche Informationen des Verkäufers

Verpackung und Versand

Rücknahmebedingungen

Zahlungsdaten

buchfundus-berlin

Detaillierte Verkäuferbewertungen

Durchschnitt in den letzten 12 Monaten

Beliebte Kategorien in diesem Shop

Verkäuferbewertungen (13.906)

Noch mehr entdecken: