Bild 1 von 5
Goethe Deutsche Poesie West Ost DIVAN GEDICHTE Arabien Persien Islam Islam Islam Johann -
Artikelzustand:
“Very Good. Very good trade paperback. Tight binding, solid spine, clean unmarked text. Illustrated, ”... Mehr erfahrenÜber den Artikelzustand
Sonderaktion endet in: 2 T 16 Std
Preis:
US $26,25
Ca.EUR 24,20
Bisher US $52,50
US $26,25 sparen (-50%)
- Sofort-KaufenGoethe Deutsche Poesie West Ost DIVAN GEDICHTE Arabien Persien Islam Islam Islam Johann
Preisvorschlag:
Versand:
Standort: Tonawanda, New York, USA
Lieferung:
Lieferung zwischen Do, 30. Mai und Sa, 1. Jun nach 43230 bei heutigem Zahlungseingang
Rücknahmen:
Zahlungen:
Sicher einkaufen
Angaben zum Verkäufer
- 99,8% positive Bewertungen
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
eBay-Artikelnr.:204785791820
Artikelmerkmale
- Artikelzustand
- Sehr gut
- Hinweise des Verkäufers
- Book Series
- NONE
- Original Language
- English
- Type
- Trade Paperback
- Narrative Type
- Nonfiction
- Edition
- Trade paperback
- Country/Region of Manufacture
- United States
- Intended Audience
- Adults, Young Adults
- Personalize
- No
- Signed
- No
- Ex Libris
- No
- Inscribed
- No
- Personalized
- No
- Era
- 2010s
- Vintage
- No
- ISBN
- 9781586842840
- Book Title
- West-East Divan : Poems, with "Notes and Essays": Goethe's Intercultural Dialogues
- Item Length
- 9in
- Publisher
- STATE University of New York Press
- Publication Year
- 2010
- Format
- Trade Paperback
- Language
- English
- Item Height
- 1in
- Genre
- Literary Criticism, Poetry, Social Science
- Topic
- European / German, General, Customs & Traditions
- Item Width
- 6in
- Item Weight
- 0 Oz
- Number of Pages
- 527 Pages
Über dieses Produkt
Product Information
In West-East Divan (1819), Germany's greatest poet J. W. von Goethe offered a work of lasting appeal. Stimulated by the Divan ("Collection") by medieval pub poet Hafiz, Goethe blends his own identity with that of the Persian Sufi master who sang the delights of wine and tavern romance in a context of Qur'anic allusion. Martin Bidney accompanies his rendering with commentary poems; and Peter Anton von Arnim joins him to offer, as well, the first translation into English of Goethe's "Notes and Essays," a pioneering guide to the cultural history of the Middle East. Bidney's "Introduction" clarifies the transformation brought about in Goethe's thought by his Muslim mentor.
Product Identifiers
Publisher
STATE University of New York Press
ISBN-10
1586842846
ISBN-13
9781586842840
eBay Product ID (ePID)
110849386
Product Key Features
Book Title
West-East Divan : Poems, with "Notes and Essays": Goethe's Intercultural Dialogues
Format
Trade Paperback
Language
English
Topic
European / German, General, Customs & Traditions
Publication Year
2010
Genre
Literary Criticism, Poetry, Social Science
Number of Pages
527 Pages
Dimensions
Item Length
9in
Item Height
1in
Item Width
6in
Item Weight
0 Oz
Additional Product Features
Lc Classification Number
Pt1898.W413 2010
Reviews
"Bidney's translations of the ... Divan poems ... render, for the first time, both form and content in a way that is faithful to the original. The poetical commentaries authored by ... Bidney are of a stunning originality and ... are composed entirely in the spirit of Goethe's own conception of world literature as a deeply felt interchange among peoples and cultures. I recommend this book most emphatically and with highest praise, in the hope that after nearly two hundred years it will help Goethe's West-East Divan to make the breakthrough it deserves in the English-speaking world." -- Katharina Mommsen "Bidney's Introduction ... correctly indicates that Goethe [offers] 'one of the most notable and far-reaching visions of East-West understanding achieved in modern times ...' [This] 'englishing' of the Divan [is] a pleasure to read." -- Khalil Semaan, "Bidney¿s translations of the Divan poems render, for the first time, both form and content in a way that is faithful to the original. The poetical commentaries authored by Bidney are of a stunning originality and are composed entirely in the spirit of Goethe¿s own conception of world literature as a deeply felt interchange among peoples and cultures. I recommend this book most emphatically and with highest praise, in the hope that after nearly two hundred years it will help Goethe¿s West-East Divan to make the breakthrough it deserves in the English-speaking world" --Katharina Mommsen "Bidney¿s Introduction correctly indicates that Goethe [offers] 'one of the most notable and far-reaching visions of East-West understanding achieved in modern times ¿ [This] 'englishing¿ of the Divan [is] a pleasure to read."--Khalil Semaan
Copyright Date
2010
Target Audience
Trade
Lccn
2010-044762
Commentaries by
Bidney, Martin
Dewey Decimal
831/.6
Dewey Edition
22
Illustrated
Yes
Artikelbeschreibung des Verkäufers
Rechtliche Informationen des Verkäufers
Machine Vintage LLC
Mark Gamble
96 Seymour St
Unit 501
14151-7021 Tonawanda, NY
United States
Ich versichere, dass alle meine Verkaufsaktivitäten in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften der EU erfolgen.
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
eBay-Artikelnr.:204785791820
Verpackung und Versand
Artikelstandort:
Tonawanda, New York, USA
Versand nach:
Afghanistan, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua und Barbuda, Argentinien, Armenien, Aruba, Aserbaidschan, Australien, Bahamas, Bahrain, Bangladesch, Belgien, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivien, Bosnien und Herzegowina, Botsuana, Brasilien, Brunei Darussalam, Bulgarien, Burkina Faso, Burundi, Chile, China, Costa Rica, Côte d'Ivoire (Elfenbeinküste), Demokratische Republik Kongo, Deutschland, Dominikanische Republik, Dschibuti, Dänemark, Ecuador, El Salvador, Eritrea, Estland, Fidschi, Finnland, Frankreich, Gabun, Gambia, Georgien, Ghana, Gibraltar, Grenada, Griechenland, Grönland, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Honduras, Hongkong, Indien, Indonesien, Irland, Island, Israel, Italien, Jamaika, Japan, Jemen, Jordanien, Kaimaninseln, Kambodscha, Kamerun, Kanada, Kapverdische Inseln, Kasachstan, Katar, Kenia, Kirgisistan, Kiribati, Kolumbien, Kuwait, Laos, Lesotho, Lettland, Libanon, Liberia, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Macau, Madagaskar, Malawi, Malaysia, Malediven, Mali, Malta, Marokko, Mauretanien, Mauritius, Mazedonien, Mexiko, Moldawien, Monaco, Mongolei, Montenegro, Montserrat, Mosambik, Namibia, Nauru, Nepal, Neuseeland, Nicaragua, Niederlande, Niger, Nigeria, Norwegen, Oman, Pakistan, Panama, Papua-Neuguinea, Paraguay, Peru, Philippinen, Polen, Portugal, Republik Kongo, Republik Kroatien, Ruanda, Rumänien, Salomonen, Sambia, Samoa (Westsamoa), San Marino, Saudi-Arabien, Schweden, Schweiz, Senegal, Serbien, Seychellen, Sierra Leone, Simbabwe, Singapur, Slowakei, Slowenien, Spanien, Sri Lanka, St. Kitts und Nevis, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen, Suriname, Swasiland, Südafrika, Südkorea, Tadschikistan, Taiwan, Tansania, Thailand, Togo, Tonga, Trinidad und Tobago, Tschad, Tschechische Republik, Tunesien, Turkmenistan, Turks- und Caicosinseln, Türkei, USA, Uganda, Ungarn, Uruguay, Usbekistan, Vanuatu, Vatikan, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigtes Königreich, Vietnam, Wallis und Futuna, Zentralafrikanische Republik, Zypern, Ägypten, Äquatorialguinea, Äthiopien, Österreich
Ausgeschlossen:
Barbados, Französisch-Guayana, Französisch-Polynesien, Guadeloupe, Libyen, Martinique, Neukaledonien, Russische Föderation, Réunion, Ukraine, Venezuela
| Verpackung und Versand | Nach | Service | Lieferung*Siehe Lieferhinweise |
|---|---|---|---|
| US $6,35 (ca. EUR 5,85) | USA | Sparversand (USPS Media MailTM) | Lieferung zwischen Do, 30. Mai und Sa, 1. Jun nach 43230 |
| US $14,25 (ca. EUR 13,14) | USA | Expressversand (USPS Priority Mail®) | Lieferung zwischen Mi, 29. Mai und Fr, 31. Mai nach 43230 |
| Bearbeitungszeit |
|---|
| Der Verkäufer verschickt den Artikel innerhalb von 1 Werktag nach Zahlungseingang. |
| Steuern |
|---|
| An der Kasse fallen ggf. Steuern an. Mehr erfahrenMehr erfahren zu Steuern auf eBay-Käufe. |
Mehrwertsteuer für diesen Artikel #204785791820
Mehrwertsteuer für diesen Artikel #204785791820
Der Verkäufer berechnet Mehrwertsteuer für Artikel, die in die folgenden Bundesstaaten verschickt werden:
| Bundesstaat | Steuersatz für Sales Tax |
|---|
Rücknahmebedingungen
| Frist für Kontaktaufnahme mit dem Verkäufer nach Erhalt Artikels: | Rückerstattung erfolgt in folgender Form: | Rücksendung |
|---|---|---|
| 30 Tage | Geld zurück | Verkäufer zahlt Rückversand |
Der Verkäufer trägt die Rücksendekosten.
| Rücknahmebedingungen im Detail |
|---|
| Rücknahme akzeptiert |
Zahlungsdaten
Zahlungsmethoden
Beliebte Kategorien in diesem Shop
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Verkäuferbewertungen (4.816)
o***_ (1492)- Bewertung vom Käufer.
Letzter Monat
Bestätigter Kauf
quick and professional sale
i***i (243)- Bewertung vom Käufer.
Letzter Monat
Bestätigter Kauf
Great book!
n***a (5)- Bewertung vom Käufer.
Letzter Monat
Bestätigter Kauf
Thank you for sending me some good material.
The notes inside were interesting and more than worth the price.
Thank you very much.
Noch mehr entdecken:
- Bücher über Islam Sachbuch,
- Belletristik-Bücher über Islam,
- Deutsche Bücher über Islam Belletristik,
- Arabische Bücher über Islam Sachbuch,
- Bücher über Islam im Taschenbuch Sachbuch,
- Türkische Bücher über den Islam Sachbuch,
- Englische Bücher über Islam Sachbuch,
- Western Belletristik-Bücher,
- Bücher über Western Sachbuch,
- Karl-May-Western-Belletristik - Bücher